 |
| Jan 4th and 25th The Morell Trio gig at The Grand Bohemian Hotel, Orlando |
 |
| Jan 28th Tatiana Cameron Concert in Marco Island |
 |
| Feb 21st M&M Latin Jazz Ensemble workshop for the percussion department of UCF, Orlando |
 |
| Feb 22nd Sam Koppleman group Gig in Downtown Tampa |
Blogをご無沙汰しておりましたが、おかげさまで私達は元気にしております。
昨年末に実の父が他界し、新年の挨拶を控えさせていただきましたが、今年もどうぞよろしくお願い致します。
夫と一緒に演奏しているThe Morell Trio (Quartet)やM&M Latin Jazz Ensembleなどで、新年から新しい場所での演奏も少しずつ増えて来ました。今年はこの調子でより音楽活動を充実できる一年にしたいと思っています。
CD制作は少し遅れていますが、夏頃にはリリースできたらと思っています。
それに合わせて帰国も計画中です。
１月、２月はグランド ボヘミアン ホテルのブーゼンドーファー ラウンジで演奏、Tatiana Cameronさんのコンサートに参加、中央フロリダ大学にてパーカッション学科の生徒の為のワークショップをさせていただいたり、プライベートパーティーなどで演奏させていただきました。
How are you doing?
We started performing with "The Morell Trio(Quartet) "at the Grand Bohemian Hotel, Orlando at the beginning of this year.
And other concerts are coming up this spring.
We are looking forward to play some new venues.
Hope we can make new friends with our music this year.
Also, we are planning to release our new CD this Summer and do a short tour in Japan this August.
久しぶりに公式ホームページM&M Music USAの方も更新しましたので、よかったら覗いてみてくださいね↓
http://mandmmusicusa.com/
We updated our website with our upcoming concerts and gigs.
Check it out !
http://mandmmusicusa.com/
こちらフロリダは今が春。
今年は思いがけずオレンジやグレープフルーツの花粉で酷い花粉症に悩まされ、そんなところで春を感じる日々ですが...。
日本での春は出会いと別れの季節、そして大好きな桜の季節。（こちらの新学期は８月末なので新生活のイメージまったく無しです）
日本の春が恋しいな〜。
皆さん素敵な春をお過ごしくださいね。
Now, it is spring in FL. and I have been affected by the strong pollen in the air at this time...Unfortunately this is the way it is here in the spring time.
I miss spring in Japan,it's so beautiful there...
All the spring flowers will bloom soon. My favorite Cherry blossoms too!
We hope you enjoy your spring time :)
