おかげさまで二週間の滞在、とても良い旅になりました♪
また、各会場、公式ホームページ等でCDをご購入いただいた沢山の皆様にも心から感謝致します！CD既に何度も聴いているよ〜との嬉しい声も沢山頂き、本当に励みになります。
また次に向けてのアイデアも色々湧いて来ているので、ぜひ来年以降のツアーもお楽しみになさっていてくださいね〜！
それでは皆様、素敵なHoliday seasonをお過ごしくださいませ。
Thank you so much to those of you who came to our CD release concerts and workshops this Novemer in Japan.
We had a wonderful time and we were really happy to see all of you.
We have received many compliments on our CD. Thank you !
We also really appreciate each venues owner and manager.
Marty always says that Japan is the best place in the world to play music !
We already started to plan our next trip to Japan ;)
Thank you so much again everybody!
Have a wonderful holiday season.
Love Michiko & Marty
 |
| Nov 2nd CD Release Concert at Sugar Hill, Soka, Saitama |
 |
| Nov 4th CD Release Concert at Rakuya , Nakameguro, Tokyo |
 |
| Nov 4th CD Release Concert at Rakuya, Nakameguro, Tokyo |
 |
| Nov 5th Drumset Workshop at Sugar Hill, Soka, Saitama |
 |
| Nov 7th CD Release Concert at Fellows, Oyama, Tochigi |
 |
| Nov 7th CD Release Concert at Fellows, Oyama, Tochigi |
 |
| Nov 8th Percussion Workshop, Tachikawa, Tokyo |
 |
| Nov 9th CD Release Concert at P's Bar, Ikebukuro, Tokyo |
 |
| Nov 12th Chica Boom's 30th Anniversary Gig at Crocodile, Harajuku, Tokyo |
 |
| Nov 12th Chica Boom's 30th Anniversary Gig at Crocodile, Harajuku, Tokyo |
 |
| Nov 1st Narita Temple, Chiba |
 |
| Oct 31st Dinner, Narita |
 |
| Nov 11th at Shibuya station, Tokyo |
